À Ramonville-Saint-Agne, bourgade de la banlieue sud-est toulousaine, le bras de fer est engagé entre locataires et bailleur social "Les Chalets".